Sony DSC-ST80 manuály

Sony DSC-ST80 Uživatelský manuál (112 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Kamery | Velikost: 2.71 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство пользователя/

1

Bruksanvisning/

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Изображения, используемые

5

Об иллюстрациях

5

(отдельное руководство)

6

Содержание

7

Экспозиция:

11

Характеристики “диафрагмы”

12

(Величина F)

12

Характеристики “скорости

12

Качество

13

Обозначение компонентов

15

DSC-S80/ST80/S60

16

Индикаторы на экране

18

S AF M A F

19

При воспроизведении фильмов

20

Изменение экранной индикации

23

(Изображения)

24

(Запись во внутреннюю память)

25

При просмотре неподвижных

27

При съемке фильмов

27

Выбор съемочного плана

29

3 Снимите изображение

30

Использование пунктов меню

31

Пункты меню

32

Меню съемки

33

стр. 31

34

(Режим измер)

35

WB (Баланс белого)

36

(Качеств изобр)

37

Mode (Режим ЗАПИСИ)

37

(Интервал)

38

(Резкость)

40

(Установка)

40

Меню просмотра

41

(Защитить)

42

Для отмены защиты

43

(Изм размер)

44

(Поворачив)

45

(Разделить)

46

Pазделить

47

1 Включите питание

49

5 Нажмите кнопку z для ввода

49

Фотоаппарат 1

50

стр. 49

51

Дата/Время

51

Ум.эфф.кр.глаз

51

Подсветка AФ

52

Авто Просмотр

52

Фотоаппарат 2

53

Устр-во внутр.памяти

54

Средство

55

Memory Stick

55

Изм папку ЗАПИСИ

56

Копировать

56

Установка 1

58

Установка 2

59

Видеовыход

60

Устан часов

60

Подготовка

61

Рекомендуемая конфигурация

62

1 Закройте все используемые

63

2 Вставьте диск CD-ROM

63

3 Щелкните [Next] (Далее)

63

4 Щелкните переключатель

64

Этап 3: Подсоединение

65

Этап 4-A: Копирование

65

2 Щелкните [Next] (Далее)

66

3 Щелкните окно флажка

66

5 Щелкните переключатель

66

6 Щелкните [Finish] (Готово)

67

1 Дважды щелкните [My

67

2 Дважды щелкните папку, где

67

3 Дважды щелкните папку [My

67

2 Дважды щелкните файл

68

Папки сохранения файлов

69

1 Щелкните правой кнопкой

70

1 Включите Ваш компьютер

71

2 Щелкните кнопку

71

4 Следуйте инструкциям

72

5 Извлеките диск CD-ROM, как

72

1 Подготовьте фотоаппарат

73

2 Подсоедините

73

3 Выполните копирование

74

4 Просмотр изображений на

74

Для запуска программного

75

Для получения информации по

75

1 Нажмите кнопку MENU для

77

2 Нажмите кнопку B на кнопке

77

3 Выберите параметр [ ]

77

1 Выберите нужный способ

78

4 Выберите [PictBridge] при

78

1 Соедините многофункциональ

78

2 Включите питание Вашего

78

2 Выберите настройки печати

79

3 Выберите [ДА] с помощью

80

Печать в мастерской

81

Нанесение меток в индексном

82

1 Подсоедините кабель для

83

2 Включите телевизор

83

Устранение неполадок

85

Батареи и питание

86

Просмотр изображений

90

Компьютеры

91

“Memory Stick”

93

Индикация

97

Сообщения

97

О пункте “Memory Stick”

100

Меры предосторожности

104

О внутренней перезаряжаемой

105

Технические характеристики

106

То р г о в ы е м а р к и

112

Sony DSC-ST80 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Kamery | Velikost: 1.21 MB |

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

DSC-S60/S80/ST80/S9

1

00:00:03

2

Sony DSC-ST80 Uživatelský manuál (207 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Kamery | Velikost: 3.40 MB |

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

Speaker System

0

  -1  -2  -3

1

Adattatore per Memory

2

Stick Duo ExpressCard™

2

Software in dotazione

3

1 Accendere il computer

4

Per Windows

6

Per Windows XP

9

Per Windows Vista

12

Italiano

13

Microsoft Corporation

16

“Memory Stick”

18

Per Mac OS

19

[Restart]

20

5 Rimuovere l’unità

22

[MSAC-EX1 Device Driver.dmg]

23

Soluzione dei problemi

25

Caratteristiche tecniche

26

Sony Corporation

27

Precauzioni per l’uso

28

Caratteristiche dell’unità

30

– Driver di periferica

32

Requisiti di sistema

33

JP:［NewCID Font］

34

IMPORTANTE!

35

2-590-639-22(1)

38

© 2005 Sony Corporation

38

Printed in Japan

38

Mode d’emploi

38

Istruzioni per l’uso

38

Exposition

39

DSC-S60/S80/ST80/S90

43

2-590-639-21 (1)

43

AVVERTENZA

44

Questo manuale

47

Sommario

48

Réglage de la sensibilité ISO

50

Effets de l’éclairage

50

Messa a

52

Esposizione

53

Effetti dell’illuminazione

54

Rimozione

57

Collegamento

57

DSC-S80/ST80/S60

58

Indicatori sullo schermo

59

Quando si riproducono fermi

62

Memoria

66

Quando si riprendono i fermi

67

Visione dei fermi immagine

67

Uso della manopola del modo

69

Selezione della scena

70

3 Riprendere l’immagine

71

Uso delle voci sul menu

73

Uso del menu

74

( : disponibile)

74

Menu per la ripresa

75

pagina 28

76

9 (Mes. fuoco)

76

(Modo mis.esp.)

77

WB (Bil.bianco)

78

(Qual. imm.)

78

Multi Burst ( )

79

Raffica ( )

79

(Intervallo)

80

(Liv. flash)

80

PFX (Effetti f.)

80

Vedere a pagina 44

81

Vedere la seguente procedura

82

Annulla la selezione

82

Fixation

83

Proteggi (-)

84

Per annullare la protezione

85

Immagine

86

Ruota un fermo immagine

87

Procedura

88

5 Premere z per immettere

90

Macchina fotografica 1

91

Gior.&Ora

92

Acceso ( )

92

Utilizza l’illuminatore AF

93

Utilizza la revisione rapida

93

Utilisation de l’appareil

94

Ingrandisce gli indicatori

95

Strum. memoria int

96

Str. Memory Stick

97

pagina 44

98

Camb. cart.REG

98

Impostazione 1

99

Impostazione 2

100

Imposta la data e l’ora

101

Uso del computer

102

Preparativi

102

Indicateurs à l’écran

105

Al connettore

106

Cavo per terminale

106

Ad un connettore USB

106

Indicatori di

107

4 Selezionare un nome e una

108

6 Cliccare su [Finish]

108

Destinazioni per la

110

Windows XP

111

Uso del software in dotazione

113

Per avviare il software

114

Uso del computer Macintosh

115

Creazione di un CD video

117

Stampa di fermi immagine

118

Tasto dell’indice

119

Tasto di

119

Tasto MENU

119

2 Accendere la macchina

120

Indicatore

121

(Ordine di stampa) sulle

123

Contrassegno

124

2005 1 1101-0002

125

Lors de la lecture de films

127

Batterie e alimentazione

129

Visione delle immagini

132

Computer

134

Memoria interna

136

(non in dotazione)

143

Duo” (non in dotazione)

144

PRO” (non in dotazione)

144

Precauzioni

147

Français

149

AVERTISSEMENT

149

Dati tecnici

151

DSC-S90/S80)

152

Marchi commerciali

157

Stick » de 32 Mo

159

Mémoire

160

Sélection de scène

164

Utilisation du menu

167

( : disponible)

167

Adaptateur Memory Stick Duo

168

Menu de prise de vue

169

page 28

170

9 (Mise au P)

170

Spot (Mesure spot)

171

Multi (Mesure multi-zone)

171

WB (Bal blanc)

172

(Qual. img)

172

Multi-raf ( )

173

Rafale ( )

173

(Intervalle)

174

(Niv. flash)

174

PFX (Effet img)

174

Voir page 44

175

Voir la procédure ci-dessous

176

Pour abandonner la sélection

176

Protéger (-)

177

Interval

178

(Redimens)

180

(Pivoter)

181

(Diviser)

181

Procédure

182

Appareil photo 1

185

Jour&Heur

186

Désactivé

186

Activé ( )

186

Appareil photo 2

188

Outil mémoire intern

189

Ce manuel

190

Outil Memory Stick

191

page 44

192

Chg doss ENR

192

Réglages 1

193

Réglages 2

194

Réglage heure

195

Préparation

196

Environnement matériel et

197

1 Fermez tous les logiciels

198

2 Insérez le CD-ROM dans

198

3 Cliquez sur [Next]

198

Etape 2 : préparation de

199

2 Cliquez sur [Next]

200

4 Sélectionnez un nom et une

200

Table des matières

201

5 Cliquez sur la case devant

202

6 Cliquez sur [Finish]

202

1 Cliquez sur [Start] t [My

203

« Memory Stick »)

205

Aperçu des logiciels fournis

206

Installation des logiciels

206

Pour lancer le logiciel

207

Environnement recommandé

208

4 Visualisez les images sur

209

Impression des images fixes

210

Touche Index

211

Touche de commande

211

Touche MENU

211

2-590-639-21(1)

212

1 Sélectionnez la méthode

213

Impression en cours

214

Touche de

216

Marque verte

217

Dépannage

220

Visualisation d’images

225

Effacement/Edition d’images

226

Ordinateurs

227

« Memory Stick »

228

Mémoire interne

229

Précautions

240

Spécifications

241

Sony DSC-ST80 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Kamery | Velikost: 1.20 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

DSC-S60/S80/ST80/S90

1

00:00:03

2

Sony DSC-ST80 Uživatelský manuál (203 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Kamery | Velikost: 3.36 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Gebruikershandleiding/

1

Problemen oplossen _________

1

Achtung für Kunden in Europa

2

Für Kunden in Deutschland

2

Memory Stick Duo-Adapter

3

Vorliegende

5

Anleitung

5

Inhaltsverzeichnis

6

2-590-639-41 (1)

7

Belichtung

10

Die Effekte der Beleuchtung

11

Qualität

12

Identifizierung der Teile

14

Benutzung der Kamera

15

Monitoranzeigen

16

Bei Standbildwiedergabe

18

Bei Filmwiedergabe

18

Umschalten der Monitoranzeige

20

Aufnahme ohne „Memory Stick“

22

Aufnahme/Wiedergabe

23

Bei Filmaufnahme

24

Standbild-Aufnahmemodi

25

: Automatikmodus

25

: Szenenwahlmodus

25

Szenenwahl

26

Verwendung von Menüposten

28

Menüposten

29

Aufnahmemenü

30

Einzelheiten zur Bedienung

31

Seite 28

31

9 (Fokus)

31

(Messmodus)

32

WB (Weissabgl)

33

(Bildqualität)

33

Mode (AUFN-Modus)

34

(Intervall)

35

(Blitzstufe)

35

PFX (Bildeffekt)

35

Siehe Seite 44

36

Wiedergabemenü

37

- (Schützen)

38

(Skalieren)

40

(Drehen)

41

(Untertl)

41

Verfahren

42

Verwendung von Setup-Posten

44

Kamera 1

45

Seite 44

46

Datum/Uhrzeit

46

Rotaugen-Reduz

46

AF-Illuminator

47

Autom. Aufn.ktrl

47

Kamera 2

48

Int. Speicher-Tool

49

Memory Stick Tool

50

Ordner ändern

51

Kopieren

51

Uhreinstellung

54

Verwendung Ihres Computers

55

Vorbereitung

55

Empfohlene

56

Computer-Umgebung

56

1 Beenden Sie alle laufenden

57

3 Klicken Sie auf [Next]

57

Schritt 2: Vorbereitung von

58

Kamera und Computer

58

1 Nachdem Sie die USB

59

2 Klicken Sie auf [Next]

59

3 Deaktivieren Sie die

59

4 Wählen Sie einen Namen und

59

6 Klicken Sie auf [Finish]

60

1 Doppelklicken Sie auf [My

60

1 Klicken Sie auf [Start] t

61

2 Doppelklicken Sie auf die

61

(Seite 58) weiß sind

62

3 Wählen Sie die gewünschte

65

So starten Sie die Software

66

2 Schließen Sie das

67

Erzeugen einer Video-CD mit

68

„ImageMixer VCD2“

68

Ausdrucken von Bildern

69

Schritt 1: Vorbereiten der

70

1 Wählen Sie die gewünschte

71

2 Wählen Sie die

72

Ausdrucken in einem Fotoladen

74

Markieren im Indexmodus

75

Störungsbehebung

78

Akkus und Stromversorgung

79

Anzeigen von Bildern

82

Computer

84

„Memory Stick“

85

Interner Speicher

86

Sonstiges

88

Warnanzeigen und Meldungen

89

Info zu „Memory Stick“

92

Vorsichtsmaßnahmen

96

Technische Daten

98

S80 enthalten)

99

Warenzeichen

103

Nederlands

104

WAARSCHUWING

104

Voor klanten in Nederland

104

Informatie voor kopers in

104

Deze camera gebruikt het IC

105

“Lees dit eerst” (los boekje)

107

De camera leren gebruiken

108

Het menu gebruiken

108

Het Setup-scherm gebruiken

109

DSC-S60/S80/ST80/S90

110

2-590-639-41(1)

110

De lichtintensiteit instellen

112

(F-getal)

112

Belichting:

112

De ISO-gevoeligheid instellen

113

Kwaliteit

114

Plaats van de onderdelen

116

DSC-S80/ST80/S60

117

Indicaties op het scherm

118

Schermweergave veranderen

122

De modusdraaiknop gebruiken

127

Scènekeuze

128

De menuonderdelen gebruiken

129

Menuonderdelen

130

Menu voor opnemen

131

blz. 27

132

9 (Scherpstellen)

132

(Lichtmeetfun.)

133

WB (Witbalans)

134

(Beeldkwaliteit)

134

Mode (Opn.functie)

135

(Interval)

136

(Flitsniveau)

136

PFX (Beeldeffect)

136

Zie blz. 43

137

Menu voor weergeven

138

- (Beveiligen)

139

Interval

140

Herhalen

141

(Roteren)

142

(Opdelen)

142

Procedure

143

(Setup)

144

De Setup-onderdelen gebruiken

145

Camera 1

146

blz. 43

147

Datum/Tijd

147

Rode-ogeneff

147

AF-verlicht

148

Auto Review

148

Camera 2

149

Intern geheugen

150

Memory Stick-tool

151

Opnamemap wijz

152

Kopiëren

152

Setup 1

153

Setup 2

154

Klokinstel

155

Aanbevolen computeromgeving

157

3 Klik op [Next]

158

Fase 2: De camera en de

159

Fase 3: De camera en de

159

2 Klik op [Next]

160

6 Klik op [Finish]

161

3 Dubbelklik op de map [My

162

2 Dubbelklik op het gewenste

162

Beeldbestandgeheugenlocaties

163

2 Klik op [PicturePackage]

165

5 U kunt de CD-ROM uit de

166

2 Sluit de kabel voor de

167

4 Beelden weergeven op de

168

Stilstaande beelden afdrukken

169

In de enkelbeeldfunctie

170

In de indexfunctie

170

1 Sluit de multifunctionele

171

Bezig met afdrukken

172

3 Kies DPOF met b/B en druk

173

4 Als u andere beelden wilt

173

Een afdrukmarkering

174

2005 1 1101-0002

175

Problemen oplossen

177

Beelden bekijken

181

Beelden wissen/Bewerken

182

Computers

182

U kunt geen beelden kopiëren

183

"Memory Stick"

184

Foutcodes en meldingen

188

Voorzorgsmaatregelen

195

Technische gegevens

196

(meegeleverd met DSC-S90/S80)

197

Handelsmerken

201

Sony DSC-ST80 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Kamery | Velikost: 1.26 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

DSC-S60/S80/ST80/S9

1

00:00:03

2

Sony DSC-ST80 Uživatelský manuál (207 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Kamery | Velikost: 3.35 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Guía del usuario/

1

Guia do utilizador/

1

Adaptador de Memory Stick Duo

3

Utilización del menú

6

Exposición:

10

Ajuste de la sensibilidad ISO

11

(página 34)

14

Identificación de las partes

15

Indicadores de la pantalla

17

2005 1 1

20

ANT/SIG

20

Disfrute de la cámara

23

Memoria

23

Cuando se ven imágenes fijas

25

Cuando se toman películas

25

Utilización del dial de modo

26

Selección de escena

27

Elementos del menú

30

Menú para tomar imágenes

31

página 29

32

9 (Enfoque)

32

(Modo de Medición)

33

WB (Bal blanco)

34

(Cal imagen)

34

Mode (Modo GRAB)

35

(Nivl flash)

36

PFX (Efe imagen)

36

Consulte la página 45

37

Menú de visualización

38

Interval

40

(Cam tam)

41

(Rotar)

42

Procedimiento

43

(Ajustes)

44

Recortar

44

1 Conecte la alimentación

45

Cámara 1

46

página 45

47

Fecha/Hora

47

Reduc ojo rojo

47

Revisión autom

48

Cámara 2

49

Herr.memoria interna

50

Her Memory Stick

51

Camb. carp REG

52

Ajustes 1

53

Ajustes 2

54

Ajuste reloj

55

Utilización de su ordenador

56

Preparación

56

Entorno de ordenador

57

2 Inserte el CD-ROM en el

58

3 Haga clic en [Next]

58

Etapa 2: Preparación de la

59

2 Haga clic en [Next]

60

3 Haga clic en la casilla de

60

5 Haga clic en la casilla de

61

6 Haga clic en [Finish]

61

Etapa 5: Visualización de

62

Para eliminar la conexión USB

62

Destinos para almacenar

63

(usando un “Memory Stick”)

65

Resumen del software

66

Instalación del software

66

Para iniciar el software

67

Entorno recomendado

68

Copiado y visualización de

68

4 Vea las imágenes en el

69

Cómo imprimir imágenes fijas

70

Etapa 1: Preparación de la

71

Etapa 3: Impresión

72

Imprimiendo

73

3 Seleccione DPOF con b/B

75

Solución de problemas

79

Baterías y alimentación

80

Visualización de imágenes

83

Borrado/Edición de imágenes

84

Ordenadores

84

No puede copiar imágenes

85

Memoria interna

87

Acerca del “Memory Stick”

93

Precauciones

97

Especificaciones

98

Índice alfabético

100

Marcas comerciales

104

DSC-S60/S80/ST80/S90

105

2-590-639-31(1)

105

Português

106

Adaptador Memory Stick Duo

107

Este manual

109

Desfrutar da sua câmara

110

Utilização do menu

110

Utilização do ecrã Regulação

111

Focar um motivo com sucesso

113

Exposição

114

Ajuste da sensibilidade ISO

115

Qualidade

116

(página 33)

117

Identificação das partes

118

DSC-S80/ST80/S60

119

Indicadores no ecrã

120

Quando reproduz imagens fixas

122

Quando reproduz filmes

122

“Memory Stick” de 32 MB

125

Memória

126

Quando filma imagens fixas

127

Quando vê imagens fixas

127

Quando filma filmes

128

Selecção de cena

130

Utilização dos itens do menu

132

Itens do menu

133

Menu para filmar

134

página 28

135

9 (Foco)

135

(Modo do Medidor)

136

WB (Equil. br.)

137

(Qual.imag.)

137

Modo (Modo GRAV)

138

(Intervalo)

139

(Nív. flash)

139

PFX (Efe. imag.)

139

Regula a saturação da imagem

140

Regula o contraste da imagem

140

Regula a nitidez da imagem

140

Consulte a página 44

140

Menu de visualização

141

- (Proteger)

142

Para cancelar a protecção

143

(Mud taman)

144

(Rodar)

145

(Dividir)

145

Procedimento

146

(Regulação)

147

Utilizar itens de Regulação

148

Câmara 1

149

página 44

150

Data/Hora

150

Reduç olh verm

150

Iluminador AF

151

Revisão auto

151

Câmara 2

152

Fer. memória interna

153

Fer. Memory Stick

154

Mude paste GRAV

155

Regulação 1

156

Regulação 2

157

Acerto relógio

158

Utilização do seu computador

159

Preparação

159

Ambiente recomendado para o

160

2 Coloque o CD-ROM no

161

3 Clique em [Next]

161

Estado 3: Ligue a câmara e o

162

2 Clique em [Next]

163

6 Clique em [Finish]

164

1 Clique duas vezes em [My

164

3 Clique duas vezes na pasta

165

1 Clique em [Start] t

165

Destinos de armazenamento de

166

Utilizar o software fornecido

168

5 Retire o CD-ROM quando os

169

1 Prepare a câmara e um

170

3 Copiar imagens para o

170

4 Ver imagens no computador

171

Como imprimir imagens fixas

172

No modo de imagem simples

173

No modo índice

173

2 Ligue a sua câmara e a

174

1 Seleccione o método de

174

Imprimindo

175

Imprimir numa loja

177

Marcar no modo de índice

178

2005 1 1101-0002

179

Resolver problemas

181

Baterias e alimentação

182

Visualização das imagens

185

Eliminação/Edição de imagens

186

Computadores

186

Não pode copiar imagens

187

“Memory Stick”

188

Memória interna

189

Apresentação de

192

Mensagens

192

Sobre o “Memory Stick”

195

Stick Duo” (não fornecido)

196

Stick PRO” (não fornecido)

196

Precauções

199

Especificações

200

Índice remissivo

202

Marcas comerciais

206

Sony DSC-ST80 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Kamery | Velikost: 2.77 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

DSC-S60/S80/ST80/S90

1

DSC-S60/S80/ST80/S9

1

00:00:02[00:10:48]

2

Sony DSC-ST80 Uživatelský manuál (211 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Kamery | Velikost: 3.61 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство пользователя/

1

Bruksanvisning/

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Изображения, используемые

5

Об иллюстрациях

5

(отдельное руководство)

6

Содержание

7

Экспозиция:

11

Характеристики “скорости

12

Характеристики “диафрагмы”

12

(Величина F)

12

Качество

13

Обозначение компонентов

15

Индикаторы на экране

18

S AF M A F

19

При воспроизведении фильмов

20

Изменение экранной индикации

23

(Изображения)

24

(Запись во внутреннюю память)

25

При просмотре неподвижных

27

При съемке фильмов

27

Выбор съемочного плана

29

3 Снимите изображение

30

Использование пунктов меню

31

Пункты меню

32

Меню съемки

33

стр. 31

34

(Режим измер)

35

WB (Баланс белого)

36

(Качеств изобр)

37

Mode (Режим ЗАПИСИ)

37

(Интервал)

38

(Резкость)

40

(Установка)

40

Меню просмотра

41

(Защитить)

42

Для отмены защиты

43

(Изм размер)

44

(Поворачив)

45

(Разделить)

46

Pазделить

47

1 Включите питание

49

5 Нажмите кнопку z для ввода

49

Фотоаппарат 1

50

стр. 49

51

Дата/Время

51

Ум.эфф.кр.глаз

51

Подсветка AФ

52

Авто Просмотр

52

Фотоаппарат 2

53

Устр-во внутр.памяти

54

Средство

55

Memory Stick

55

Изм папку ЗАПИСИ

56

Копировать

56

Установка 1

58

Установка 2

59

Видеовыход

60

Устан часов

60

Подготовка

61

Рекомендуемая конфигурация

62

1 Закройте все используемые

63

2 Вставьте диск CD-ROM

63

3 Щелкните [Next] (Далее)

63

4 Щелкните переключатель

64

Этап 3: Подсоединение

65

Этап 4-A: Копирование

65

2 Щелкните [Next] (Далее)

66

3 Щелкните окно флажка

66

5 Щелкните переключатель

66

6 Щелкните [Finish] (Готово)

67

1 Дважды щелкните [My

67

2 Дважды щелкните папку, где

67

3 Дважды щелкните папку [My

67

2 Дважды щелкните файл

68

Папки сохранения файлов

69

1 Щелкните правой кнопкой

70

1 Включите Ваш компьютер

71

2 Щелкните кнопку

71

4 Следуйте инструкциям

72

5 Извлеките диск CD-ROM, как

72

1 Подготовьте фотоаппарат

73

2 Подсоедините

73

3 Выполните копирование

74

4 Просмотр изображений на

74

Для запуска программного

75

Для получения информации по

75

1 Нажмите кнопку MENU для

77

2 Нажмите кнопку B на кнопке

77

3 Выберите параметр [ ]

77

4 Выберите [PictBridge] при

78

1 Соедините многофункциональ

78

2 Включите питание Вашего

78

1 Выберите нужный способ

78

2 Выберите настройки печати

79

3 Выберите [ДА] с помощью

80

Печать в мастерской

81

Нанесение меток в индексном

82

1 Подсоедините кабель для

83

2 Включите телевизор

83

Устранение неполадок

85

Батареи и питание

86

Просмотр изображений

90

Компьютеры

91

“Memory Stick”

93

Индикация

97

Сообщения

97

О пункте “Memory Stick”

100

Меры предосторожности

104

О внутренней перезаряжаемой

105

Технические характеристики

106

То р г о в ы е м а р к и

112

För kunder i Europa

114

Memory Stick Duo-adapter

115

Den här

117

Innehåll

118

Använda inställningsskärmen

119

Grundteknik för bättre bilder

121

Exponering

122

Justering av ISO-känsligheten

123

Kvalitet

124

Delarnas namn

126

Ha kul med kameran

127

DSC-S80/ST80/S60

127

Indikatorer på skärmen

128

Vid visning av stillbilder

130

Vid uppspelning av filmer

130

(lagring i internminnet)

134

Vid tagning av stillbilder

135

Vid inspelning av filmer

136

Använda lägesomkopplaren

137

Justera exponeringen manuellt

138

Använda menypunkterna

140

Menypunkter

141

Tagningsmenyn

142

För mer information

143

9 (Skärpa)

143

(Mätmetod )

144

WB (Vitbalans)

145

(Bildkvalitet)

145

Mode (Insp.sätt)

146

(Intervall)

147

(Blixtnivå)

147

PFX (Bildeffekt)

147

Se sidan 44

148

Visningsmenyn

149

Skydda bilder i enbildsläget

150

Skydda bilder i indexläget

150

Ta bort skyddet

151

(Ändra storl.)

152

(Rotera)

153

Procedur

154

Delningspunkt

155

1 Slå på kameran

156

Kamera 1

157

Datum/Klocka

158

Rödögereduc

158

AF-lampa

159

Autom. granskn

159

Kamera 2

160

Internminnesverktyg

161

Memory Stick-verktyg

162

Byt lagr. mapp

163

Inställningar 1

164

Inställningar 2

165

Klockinställning

166

Använda en Windows-dator

167

Rekommenderad datormiljö

168

Kopiera bilder till datorn

169

Steg 2: Förberedelser på

170

Steg 3: Ansluta kameran till

170

2 Klicka på [Next]

171

6 Klicka på [Finish]

172

3 Dubbelklicka på mappen

173

1 Klicka på [Start] t

173

Lagringsdestinationer och

174

2 Klicka på [PicturePackage]

176

5 Ta ut CD-ROM-skivan när

177

Använda en Macintosh-dator

178

Hur du skriver ut stillbilder

180

Steg 1: Förberedelser på

181

Steg 3: Utskrift

182

Skriva ut ytterligare bilder

183

Skriva ut i en fotoaffär

184

Markera i indexläget

185

Bildvisning på en TV-skärm

186

Ansluta kameran till TV:n

187

Felsökning

188

Visning av bilder

192

Radering/redigering av bilder

193

”Memory Stick”

195

Internminne

195

Angående ”Memory Stick”

201

Försiktighetsåtgärder

205

Specifikationer

206

(medföljer DSC-S90/S80)

207

Varumärken

211

Další produkty a příručky pro Kamery Sony

Modely	Typ Dokumentu
MVC-FD51	Uživatelský manuál Sony MVC-FD51 User Manual, 133 stránky
DSC-N1	Uživatelský manuál Sony DSC-N1 Manual del usuario, 2 stránky
MVC-FD81	Uživatelský manuál Sony MVC-FD81 User Manual, 86 stránky
α6500 ILCE-6500	Uživatelský manuál Sony α6500 ILCE-6500 User Manual, 507 stránky
α6500 ILCE-6500	Uživatelský manuál Sony α6500 ILCE-6500 User Manual, 2 stránky
RX100 V DSC-RX100M5	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony RX100 V DSC-RX100M5, 92 stránky
ILCA-99M2	Uživatelský manuál Sony ILCA-99M2 User Manual, 413 stránky
Cyber-shot RX10 III	Uživatelský manuál Sony Cyber-shot RX10 III User Manual, 274 stránky
DSC-W630	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony DSC-W630, 80 stránky
DSC-W530	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony DSC-W530, 80 stránky
DSC-W570	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony DSC-W570, 80 stránky
DSC-T300Red	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony DSC-T300Red, 84 stránky
DSC-W150 Black	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony DSC-W150 Black, 154 stránky
DSC-P150	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony DSC-P150, 280 stránky
DSC-HX7	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony DSC-HX7, 96 stránky
DSC-T77Pink	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony DSC-T77Pink, 198 stránky
DSC-HX9	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony DSC-HX9, 96 stránky
DSC-T700Red	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony DSC-T700Red, 198 stránky
DSC-T500 Red	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony DSC-T500 Red, 155 stránky
DSC-W350	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony DSC-W350, 147 stránky

Sony zařízení