Sony HDR-UX20 manuály

Sony HDR-UX20 Uživatelský manuál (164 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 7.89 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

HDR-UX10/UX20

1

Remarques sur l’utilisation

2

Utilisation du caméscope

3

À propos de l’enregistrement

4

Mémoire interne

5

Table des matières

6

Sélection du support

10

Séquence d’opérations

11

Caractéristiques du support

13

(HDR-UX20)

14

Comment profiter du caméscope

15

« HOME » et « OPTION »

16

Utilisation du HOME MENU

17

Utilisation du OPTION MENU

18

– Manuel de PMB

19

4 Brancher le cordon

20

Durée de lecture disponible

22

Étape 3 : Mettre sous

23

Étape 4 : Effectuer les

25

Réglage du viseur

26

Comment fixer la sangle

26

1 Appuyer sur (HOME) t

27

« Memory Stick PRO Duo »

29

Pour retirer le disque

30

1 Ouvrir le panneau ACL

31

4 Appuyer sur [OUI]

32

Préparation

33

Enregistrement d’images

34

3 Commencer la lecture

36

(Finalisation)

37

2 Appuyer sur START/STOP B

39

Enregistrement (Suite)

40

Port infrarouge

41

Pour modifier le réglage

43

(OPTION)

44

Lecture (Suite)

46

Recherche des scènes voulues

47

Recherche de la scène voulue

47

1 Appuyer sur (AFFICHER LES

48

4 Appuyer sur / pour

48

Enregistrement/Lecture

51

: Sens du signal

52

Câble HDMI (en option)

52

HDMI OUT

52

2 Mettre le caméscope sous

54

3 Faire fonctionner la

54

Catégorie (AUTRES)

56

Suppression d’images

57

2 Appuyer sur [ SUPPRIMER]

58

3 Appuyer sur [ SUPPRIMER]

58

4 Appuyer sur l’image fixe à

59

5 Appuyer sur t [OUI]

59

4 Appuyer sur

60

Doublage/copie

61

4 Appuyer sur t [OUI]

64

Division des films

65

2 Appuyer sur [ AJOUTER]/

66

2 Appuyer sur le film à lire

67

1 Mettre le caméscope sous

72

3 Appuyer sur le support qui

72

Pour terminer l’impression

73

PictBridge) (Suite)

74

Catégorie (GÉRER SUPPORT)

75

Finaliser

76

4 Appuyer sur (HOME) t

78

Lecture d’un disque

79

Sur l’ordinateur

80

Vérification des

81

Formatage du support

81

5 Appuyer sur [OUI]

83

4 Appuyer sur [OUI] t [OUI]

84

2 Appuyer sur [OUI]

85

3 Appuyer sur [OUI]

85

Éviter la récupération

86

3 Appuyer sur (HOME) t

87

4 Maintenir appuyé

87

5 Appuyer sur [OUI] t [OUI]

87

(RÉGLAGES) du HOME MENU

88

RÉGL.FILMS APP

90

X.V.COLOR

92

IMAGE GUIDE

92

RAY.DIAG

92

RÉG. REST

92

DATE SOUS-T

93

MODE FLASH

93

NIV.FLASH

93

RÉD.YEUX R

93

DÉTECT.VISAGES

94

RÉGLAGE INDEX

94

CONVERTISSEUR

94

RÉGL.PHOTO APP

95

RÉGL.PHOTO APP. (Suite)

96

AFF.RÉGL.IMAGES

97

RÉGL.SON/AFF

98

NIV.CTJR LCD

99

COULEUR LCD

99

AR-PL VISEUR

99

RÉGLAGES SORTIE

100

RÉG.HOR./ LAN

101

RÉGL.GÉNÉRAUX

101

RÉGL.GÉNÉRAUX (Suite)

102

1 En cours d’utilisation du

103

OPTION MENU

104

M.PT.CENTRÉE

105

TÉLÉ MACRO

105

MISE AU PT

105

EXPOSITION

106

SPOTMÈTRE (Spotmètre

106

SÉLECTION SCÈNE

106

BAL.BLANCS (Balance

107

COLOR SLOW SHTR

108

(Obturateur lent couleur)

108

SUPER NIGHTSHOT

108

NIV.RÉF.MIC. (Niveau de

110

RETARDATEUR

110

Installation du logiciel

111

Browser »

113

Connexion USB recommandée

114

Débranchement du câble USB

114

Dépannage

115

Dépannage (Suite)

116

Sources d’alimentation et

117

Écran ACL ou viseur

117

Enregistrement

119

Lecture d’images sur le

121

Lecture d’un « Memory Stick

123

PRO Duo » sur d’autres

123

Montage d’images sur le

123

Copie vers d’autres appareils

125

Raccordement à un ordinateur

125

Code d’autodiagnostic/

127

Description des messages

129

Standard Pays d’utilisation

132

Réglage à l’heure locale

133

PRO Duo »

134

Précautions et

135

Symbole

136

À propos du format AVCHD

137

À propos du « Memory Stick »

137

À propos de la batterie

139

« InfoLITHIUM »

139

À propos du x.v.Color

140

Condensation

141

Écran ACL

141

Fiche technique

144

Connecteurs d’entrée/sortie

145

Généralités

145

Adaptateur CA AC-L200/L200B

145

Fiche technique (Suite)

146

Informations complémentaires

147

Consultation rapide

149

* HDR-UX20

150

. (contre-jour) (42)

151

Télécommande

152

Pour changer la pile de la

152

AVERTISSEMENT

153

Enregistrement de films

154

Enregistrement d’images fixes

154

Visualisation de films

154

Visualisation d’images fixes

154

Indicateurs en cas de

155

Code de données pendant

156

Glossaire

157

Index (Suite)

160

Imprimé au Japon

164

Sony HDR-UX20 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Sony | Kategorie: Videokamery | Velikost: 4.72 MB |

Ruština

Španělština

Italština

Tabulka s obsahem

Italiano

2

Украïнська

2

Další produkty a příručky pro Videokamery Sony

Modely	Typ Dokumentu
DCR-TRV840	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV840 User Manual, 212 stránky
DSC-HX30V	Uživatelský manuál Sony DSC-HX30V User Manual, 2 stránky
SAL-30M28	Uživatelský manuál Sony SAL-30M28 User Manual, 2 stránky
SAL-1650	Uživatelský manuál Sony SAL-1650 User Manual, 2 stránky
HDR-TG1	Uživatelský manuál Sony HDR-TG1 User Manual, 109 stránky
DCR-TRV50	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV50 User Manual, 248 stránky
NEX-VG900	Uživatelský manuál Sony NEX-VG900 User Manual, 2 stránky
DCR-TRV520	Uživatelský manuál Sony DCR-TRV520 User Manual, 132 stránky
DCR-SR220	Uživatelský manuál Sony DCR-SR220 User Manual, 111 stránky
VCL-HA07A	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Sony VCL-HA07A, 2 stránky
DCR-IP1	Uživatelský manuál Sony DCR-IP1 User Manual, 48 stránky
DSC-HX300	Uživatelský manuál Sony DSC-HX300 User Manual, 68 stránky
ECM-CR120	Uživatelský manuál Sony ECM-CR120 User Manual, 2 stránky
HDR-HC1	Uživatelský manuál Sony HDR-HC1 User Manual, 123 stránky
DSC-W710	Uživatelský manuál Sony DSC-W710 User Manual, 2 stránky
LCS-VCB	Uživatelský manuál Sony LCS-VCB Benutzerhandbuch, 1 stránky
DSC-W560	Uživatelský manuál Sony DSC-W560 User Manual, 48 stránky
bloggie MHS-TS55	Uživatelský manuál Sony bloggie MHS-TS55 User Manual, 2 stránky
VCT-VPR10	Uživatelský manuál Sony VCT-VPR10 User Manual, 2 stránky
HDR-CX240	Uživatelský manuál Sony HDR-CX240 User Manual, 351 stránky

Sony zařízení