Sony DCR-TRV130E Uživatelský manuál Strana 102
- Strana / 140
- Tabulka s obsahem
- KNIHY
Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
102
Indicateurs et messages d’avertissement
Si des indicateurs et messages apparaissent sur l’écran, contrôlez les points suivants:
Voir la page indiquée entre parenthèses “( )” pour le détail.
Indicateurs d’avertissement
Français
Affichage d’autodiagnostic
(p. 101)
Condensation d’humidité*
Clignotement rapide:
•Ejectez la cassette, éteignez le
camescope et laissez-le
pendant une heure avec le
logement de cassette ouvert
(p. 118).
Vous devez éjecter la cassette*
Clignotement lent:
•Le taquet d’interdiction
d’enregistrement est sorti (rouge)
(p. 23).
Clignotement rapide:
•Condensation d’humidité
(p. 118).
•La cassette est finie.
•L’autodiagnostic a été activé
(p. 101).
Indicateur d’avertissement
concernant la cassette ou la
batterie**
Clignotement lent:
•La batterie est presque vide.
•La cassette est presque finie.
Clignotement rapide:
•La batterie est vide.
•La cassette est finie.*
* Vous entendez une mélodie ou un bip.
** Cet indicateur apparaît dans le viseur seulement.
C:21:00
La batterie est vide ou presque
vide
Clignotement lent:
•La batterie est presque vide
(p. 15).
Selon les conditions et l’état de la
batterie, l’indicateur
d’avertissement peut clignoter,
bien que 5 à 10 minutes
d’autonomie soient indiquées.
Clignotement rapide:
•La pile est vide.
Indicateur concernant la cassette
Clignotement lent:
•La cassette est presque terminée.
•Aucune cassette en place.
•Le taquet d’interdiction
d’enregistrement est ouvert (rouge)*
(p. 23).
Clignotement rapide:
•La cassette est finie.*
- Video Camera 1
- Recorder 1
- Willkommen! 2
- Bienvenue! 2
- Caractéristiques principales 3
- Funktionsübersicht 4
- Table des matières 5
- Inhaltsverzeichnis 6
- Überprüfen des 7
- Zubehörs 7
- Vérification des 7
- Guide de démarrage rapide 8
- (p. 35) 9
- (Seite 22) 10
- (Seite 18) 10
- (Seite 24) 11
- (Seite 35) 11
- Zu dieser Anleitung 12
- Utilisation de ce manuel 12
- Vorsichtsmaßnahmen 13
- Précautions concernant le 13
- Schritt 1 Stromversorgung 14
- Etape 1 Source 14
- Laden des Akkus 15
- Etape 1 Source d’alimentation 15
- Recharge de la batterie 15
- Netzbetrieb 18
- Raccordement à une prise 18
- Préparatifs Vor dem Betrieb 19
- Schritt 3 Einlegen der 22
- Cassette 22
- Etape 3 Mise en place 22
- Etape 3 Mise en place d’une 23
- Aufnahme 24
- Prise de vues 24
- AufnahmePrise de vues 26
- Réglage de l’écran LCD 26
- Einstellen und Ausrichten des 26
- LCD-Schirms 26
- Réglage de la luminosité de 27
- Bildes auf dem LCD-Schirm 27
- 12:05:56 30
- 4 7 2001 30
- NIGHTSHOT 32
- OFF ON SUPER NIGHTSHOT 32
- Überprüfen der Aufnahme 34
- – END SEARCH 34
- Contrôle de la prise de vues 34
- Wiedergabe 35
- Lecture d’une cassette 35
- Die verschiedenen 39
- Wiedergabemodi 39
- Divers modes de lecture 39
- Wiedergabe auf 41
- Visionnage sur un 41
- Aufnehmen eines Standbildes 43
- VIDEO S VIDEO 45
- Aufnehmen im 46
- Breitbildformat 46
- Utilisation du mode 46
- Grand écran 46
- Aufnehmen im Breitbildformat 47
- Verwendung der 48
- Fader-Funktion 48
- Utilisation de 48
- Verwendung der Fader-Funktion 49
- Utilisation du fondu 49
- Utilisation de transitions en 50
- Verwendung der Spezialeffekte 52
- – Picture Effect 52
- Utilisation d’effets spéciaux 52
- – Effets d’image 52
- – Digital Effect 54
- – Effets numériques 54
- Verwendung der PROGRAM AE 57
- Funktion 57
- Utilisation de la fonction 57
- PROGRAM AE 57
- EXPOSURE 59
- Manuelles 60
- Fokussieren 60
- Mise au point 60
- Titeleinblendung 62
- Incrustation d’un titre 62
- Erstellen eigener Titel 64
- Création de titres 64
- Utilisation de la 66
- Remplacement de l’ampoule 68
- Verwendung der eingebauten 68
- Auswechseln der Birne 68
- ATTENTION 69
- VORSICHT 69
- Funktion bei der Wiedergabe 70
- IIIIIIIIIIIIIIII 71
- Verwendung der Wiedergabe 74
- Zoomfunktion – Tape PB ZOOM 74
- Agrandissement d’images 74
- – PB ZOOM cassette 74
- Datums-Suchbetrieb 77
- – Date Search 77
- Recherche d’un 77
- Recherche d’un enregistrement 78
- Manuelles Suchen von 79
- Standbildern 79
- Recherche d’une photo 79
- Pour arrêter le balayage 80
- Überspielen eines 81
- Copie d’une cassette 81
- (DV-Kabel) 83
- Utilisation d’un câble i.LINK 83
- (câble de liaison DV) 83
- Überspielen eines Bandes 84
- Menüeinstellungen 85
- Changement des réglages de 86
- Mode d’enregistrement 97
- Mode de lecture 98
- Affichage d’autodiagnostic 101
- Indicateurs d’avertissement 102
- Français 102
- Messages d’avertissement 103
- Aufnahmebetrieb 104
- Wiedergabebetrieb 105
- Sonstiges 107
- Selbsttestfunktion 108
- Warnanzeigen 109
- Warnmeldungen 110
- Die Videocassetten 111
- A propos des cassettes 111
- A propos de la batterie 113
- “InfoLITHIUM” 113
- Der „InfoLITHIUM“ 113
- Der „InfoLITHIUM“-Akku 114
- A propos de la norme 115
- Das i.LINK-System 115
- * Que signifie “Mbps” ? 116
- * Was ist „Mbps“? 116
- Wartungs- und 118
- Sicherheitshinweise 118
- Entretien et 118
- Entretien 119
- Entretien et précautions 119
- Précautions 121
- Spécifications 126
- Technische Daten 127
- Bezeichnung der 128
- Bedienungselemente und Teile 128
- Nomenclature 128
- Référence rapide Übersicht 133
- Afficheur/ 135
- Ecran LCD et Viseur/ 135
- LCD-Schirm und Sucher 135
- Stichwortverzeichnis 138
- 306565221 140
Související produkty a manuály pro Videokamery Sony DCR-TRV130E
Videokamery Sony DCR-HC47E Uživatelský manuál
(96 stránky)
(96 stránky)
Videokamery Sony HDR-TG3E Uživatelský manuál
(118 stránky)
(118 stránky)
Videokamery Sony DCR-SX15E Uživatelský manuál
(101 stránky)
(101 stránky)
Videokamery Sony DCR-TRV50E Uživatelský manuál
(324 stránky)
(324 stránky)
Videokamery Sony DCR-HC45E Uživatelský manuál
(76 stránky)
(76 stránky)
Videokamery Sony DSC-HX200V Uživatelský manuál
(40 stránky)
(40 stránky)
Videokamery Sony SLT-A58K Uživatelský manuál
(259 stránky)
(259 stránky)
Videokamery Sony DSC-P93 Uživatelský manuál
(264 stránky)
(264 stránky)
Videokamery Sony DCR-SX22 Uživatelský manuál
(92 stránky)
(92 stránky)
Videokamery Sony HDR-XR500E Uživatelský manuál
(136 stránky)
(136 stránky)
Videokamery Sony DCR-PC8E Uživatelský manuál
(192 stránky)
(192 stránky)
Videokamery Sony DCR-SR47E Uživatelský manuál
(107 stránky)
(107 stránky)
Videokamery Sony DSC-T33 Uživatelský manuál
(144 stránky)
(144 stránky)
Videokamery Sony DCR-DVD406E Uživatelský manuál
(124 stránky)
(124 stránky)
Videokamery Sony HDR-CX360E Uživatelský manuál
(141 stránky)
(141 stránky)
Videokamery Sony DSC-H300 Uživatelský manuál
(2 stránky)
(2 stránky)
Videokamery Sony DCR-HC19E Uživatelský manuál
(96 stránky)
(96 stránky)
Videokamery Sony NEX-5RK Uživatelský manuál
(68 stránky)
(68 stránky)
Videokamery Sony DCR-HC96E Uživatelský manuál
(136 stránky)
(136 stránky)
Videokamery Sony DCR-TRV950E Uživatelský manuál
(348 stránky)
(348 stránky)
© 2020, manymanuals.cz. Všechna práva vyhrazena. | 0.070 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentáře k této Příručce