Sony BDP-S780 Uživatelský manuál

4-267-230-12(1)© 2011 Sony CorporationMode d’emploiBlu-ray Disc™ / DVD PlayerBDP-S780

10Les fonctions disponibles de la télécommande diffèrent selon le disque ou la situation.z• La touche numérique 5 et les touches AUDIO, 2 + et N compo

11D TOP MENUPermet d’ouvrir ou de fermer le menu principal d’un BD ou DVD.POP UP/MENUPermet d’ouvrir ou de fermer le menu contextuel d’un BD-ROM ou le

12Raccordements et réglagesEtape 1 : Raccordement du lecteurNe branchez pas le cordon secteur avant d’avoir établi tous les raccordements.Pour les acc

13Raccordements et réglagesbNe raccordez pas le lecteur par l’intermédiaire d’un magnétoscope. Il se peut que des signaux vidéo alimentés par l’interm

14Etape 2 : Régl. facile1 Insérez deux piles R6 (format AA) en faisant correspondre les polarités 3 et # des piles avec les marques à l’intérieur du c

15Raccordements et réglagesConnexion au réseauUtilisez un câble LAN pour la connexion à la borne LAN (100) du lecteur.zIl est recommandé d’utiliser un

16LectureLecture d’un disquePour les disques pouvant être lus, voir « Disques pouvant être lus » (page 37).1 Commutez le sélecteur d’entrée de votre t

17LectureVous pouvez vérifier les informations de lecture, etc., en appuyant sur DISPLAY.Les informations affichées sont différentes selon le type de

18Lecture via un réseauSert de passerelle délivrant le contenu Internet sélectionné et une palette de divertissements à la demande directement sur vot

19LecturePour commander le lecteur à l’aide d’un autre produit (moteur de rendu)Lorsque vous lisez des fichiers provenant d’un Serveur DLNA sur le lec

2AVERTISSEMENTPour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, conservez cet appareil à l’abri de la pluie et de l’humidité.Pour prévenir les r

204 Sélectionnez (Recherche vidéo) ou (Recherche musique) à l’aide de M/m et appuyez sur ENTER.Les informations du contenu s’affichent.Exemple : Lis

21Lecture(Vidéo) seulement(Musique) seulementÉlément DétailsRéglage de sortie 3DPermet de régler la sortie automatique ou non de vidéo 3D.SYNC A/V Aju

22(Photo) seulementÉlément DétailsVit. diaporama Pour modifier la vitesse du diaporama.Effet diaporamaSpécifie les effets pour les diaporamas.Musi. fo

23InternetInternetNavigation sur les sites WebVous pouvez vous connecter à Internet et profiter des sites Web.1 Effectuez les préparatifs pour le Navi

24Divers réglages et opérations sont disponibles en appuyant sur OPTIONS.Les éléments disponibles sont différents selon la situation.Options disponibl

25InternetPour profiter de SkypeSkype est un logiciel de communication utilisant Internet.Vous pouvez profiter de communications vidéo Skype à Skype g

26Pour ouvrir une session en utilisant un autre compteSélectionnez « Déconnexion » dans le menu d’options.Sélectionnez sur le menu d’accueil et suiv

27Paramètres et réglagesParamètres et réglagesUtilisation des affichages de réglagesSélectionnez (Config.) sur le menu d’accueil lorsque vous devez

28Format de l'écranOriginal : Sélectionnez cette option lors du raccordement à un téléviseur avec fonction de mode écran large. Affiche une image

29Paramètres et réglagesMode de pauseAuto : Sélectionnez normalement ce réglage. Les images animées dynamiques apparaissent sans flou.Image : Pour aff

3Pour les produits qui pour des raisons de sécurité, de performance ou d’intégrité de données nécessitent une connexion permanente à une pile ou à un

30Réglages Visualisation BD/DVDMenu BD/DVDPermet de sélectionner la langue de menu par défaut pour les BD-ROM ou DVD VIDEO.Lorsque vous sélectionnez «

31Paramètres et réglagesVidéo Internet sans restrictionAutoriser : Autorise la lecture de vidéos Internet non classifiées.Bloquer : Bloque la lecture

32Informations systèmePermet d’afficher les informations de version de logiciel du lecteur et l’adresse MAC.Réglages RéseauParamètres RéseauConnectez

33Informations complémentairesInformations complémentairesDépannageSi vous rencontrez l’une des difficultés suivantes lors de l’utilisation du lecteur

34HD Audio (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio et DTS-HD Master Audio) n’est pas sorti en bitstream., Placez « Réglage MIX

35Informations complémentairesVous ne pouvez pas connecter le lecteur au routeur LAN sans fil., Vérifiez si le routeur LAN sans fil est sous tension.,

36La lecture ne commence pas depuis le début du contenu., Appuyez sur OPTIONS et sélectionnez « Lect. depuis début ».La lecture ne commence pas depuis

37Informations complémentairesSpécificationsSystèmeLaser : Laser à semi-conducteurEntrées et sorties(Nom des prises : Type de prise/Niveau de sortie/I

38Remarque sur les disquesCet appareil est conçu pour la lecture de disques conformes à la norme Compact Disc (CD). Les DualDiscs et certains disques

39Informations complémentairesb• Il se peut que la lecture de certains fichiers ne soit pas possible selon le format de fichier, le codage de fichier,

4Réglage du volumeN’augmentez pas le volume lors de l’écoute d’un passage présentant un très faible niveau d’entrée ou sans signal audio. Cela pourrai

40• Si vous avez imprimé l’étiquette du disque, laissez-la sécher avant d’effectuer la lecture du disque.• N’utilisez pas les disques suivants.– Un di

41Informations complémentairesPour plus d’informations, voir « Code zone contrôle parental » (page 30).1489 Russian 1491 Kinyarwanda1495 Sanskrit 1498

42IndexLes mots entre guillemets apparaissent sur les affichages à l’écran.Symboles (favoris) 10Chiffres3D 10, 16AAdresse MAC 32AUDIO 10BBD-LIVE 16BD-

43

Printed in Malaysia4-267-230-12(1)zPour découvrir des conseils, des tuyaux et des informations utiles sur les produits et services Sony, veuillez vous

5Droits d’auteur et marques commerciales• « AVCHD » et le logo « AVCHD » sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et Sony Corporation.•

6• Ce produit inclut SkypeKit Version 3Copyright 2003-2010, Skype LimitedBrevets en instanceSkype, les marques commerciales et les logos associés, ain

7Table des matièresAVERTISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Précautions . . . . . .

8Guide des pièces et commandeszLa touche N comporte un point tactile. Utilisez ce point tactile comme référence lors de l’utilisation du lecteur.A Pla

9A Prises LINE OUT (R-AUDIO-L)B Prise LINE OUT (VIDEO)C Prise DIGITAL OUT (COAXIAL)D Orifices d’aérationE Prise (USB)F Prise DIGITAL OUT (OPTICAL)G B