Sony KDL-20S4000 manuály

Sony KDL-20S4000 Provozní pokyny (33 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 5.75 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

LCD Digital Colour TV

1

NOTICE FOR

2

CUSTOMERS IN THE

2

UNITED KINGDOM

2

Table of Contents

3

Start-up Guide

4

Selecting the language

5

6: Auto-tuning the TV

6

Safety information

7

Precautions

8

Overview of the remote

9

G) or right (g)

10

F) or down (f)

10

Watching TV

11

F/f to move up or down

12

F/f/G/g

13

F/f to select “Timer REC”

13

Using the Favourite list

15

Viewing pictures from

16

Navigating through menus

17

Picture Adjustment menu

18

Sound Adjustment menu

19

TV Speakers

20

Features menu

21

PC Adjustment

22

Set-up menu

23

Using MENU Functions

25

Digital Set-up menu

26

Digital Set-up

27

Connecting optional equipment

28

Using Optional Equipment

29

Connecting to the TV (rear)

29

B/CB: 0.7 Vp-p, 75 ohms

30

R/CR: 0.7 Vp-p, 75 ohms

30

Troubleshooting

31

Channels

32

KDL-20S40xx

33

Sony KDL-20S4000 Uživatelský manuál (125 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 21.99 MB |

Němec

Francouzština

Italština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

LCD Digital Colour TV

1

Einführung

2

Entsorgen des Fernsehgeräts

2

Inhaltsverzeichnis

3

Leitfaden zur Inbetriebnahme

4

3: Bündeln der Kabel

5

4: Sichern des Fernsehgeräts

5

5: Auswählen der

5

Menüsprache und des Landes

5

6: Automatische

6

Programmsuche

6

Sicherheitsinformationen

7

Sicherheitsmaßnahmen

8

Die Fernbedienung

9

Fernsehen

11

F/f/G/g die Lage des

12

Tabelle beschrieben wird

13

Verwenden der Favoritenliste

15

Anzeigen eines Bildes

16

Navigieren in den Menüs

17

Das Menü Bild-Einstellungen

18

Das Menü Ton-Einstellungen

19

TV Lautsprecher

20

Das Menü Funktionen

21

PC Einstellung

22

Das Menü Grundeinstellungen

23

Die Taste MENU

25

Das Menü Digital Einstellung

26

Digital Einstellung

27

Zusatzgeräte verwenden

28

Technische Daten

30

Störungsbehebung

31

Kanäle/Sender

32

Allgemeines

32

DIGITAL

33

Table des matières

34

Guide de démarrage

35

6: Mémorisation

37

Consignes de sécurité

38

Précautions

39

/ – Télétexte (page 12)

40

Regarder la télévision

42

F/f/G/g pour régler la

43

F/f/G/g

44

Affichage d'images

47

Navigation dans les menus

48

Menu Contrôle de l'image

49

Menu Contrôle du son

50

Volume auto

51

HP Téléviseur

51

Menu Fonctions

52

Réglage ordinateur

53

Temporisation

53

Menu Réglage

54

Remarque

56

Menu Installation TNT

57

Installation TNT

58

Pour raccorder Faites ceci

59

Spécifications

61

Dépannage

62

R/CR de 3

63

B/CB, PR/CR de 3

63

Introduzione

64

Smaltimento del televisore

64

Guida per l'uso 4

65

Guida per l’uso 4

65

Guida per l'uso

66

6: Preselezione

68

Informazioni di

69

Precauzioni

70

Descrizione del telecomando

71

G) o verso destra (g)

72

F) o verso il basso (f)

72

Visione del televisore

73

F/f/G/g per regolare la

74

F/f per spostarla

74

Visualizzazione di

78

Navigazione tra i menu

79

Menu Regolazione Immagine

80

Menu Regolazione Audio

81

Volume Autom

82

Altoparlante TV

82

Menu Caratteristiche

83

Regolazione PC

84

Menu Impostazione

85

Uso delle funzioni MENU

87

Menu Impostazione Digitale

88

Impostazione

89

Digitale

89

Per collegare Fare questo

90

Caratteristiche tecniche

92

Ricerca guasti

93

Generale

94

Inleiding

95

Inhoudsopgave

96

Aan de slag

97

Taal en land/regio

98

6: Televisie automatisch

99

Veiligheidsinformatie

100

Voorzorgsmaatregelen

101

PIP in PC-modus (pag. 12)

102

/ – Teletekst [pagina 12]

102

G) of rechts (g)

103

F) of omlaag (f)

103

Televisie kijken

104

F/f om naar boven of

105

(EPG) weer te geven

106

Beelden bekijken van

109

Navigeren door menu's

110

Menu Beeldinstellingen

111

Menu Geluidsinstellingen

112

TV speakers

113

Menu Kenmerken

114

PC instellingen

115

Menu Instellingen

116

MENU-functies gebruiken

118

Digitaal Set-Up

119

Als u dit wilt

121

Doet u dit

121

Specificaties

123

Problemen oplossen

124

Algemeen

125

Sony KDL-20S4000 Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 5.12 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

KDL-20S40xx

1

DIGITAL

2

Pøed prvním použitím 4

3

Před prvním použitím 4

3

Před prvním použitím

4

6: Automatické ladění

6

Bezpečnostní

7

Přehled dálkového ovládače

9

G) nebo doprava (g)

10

F) nebo dolů (f)

10

Sledování televizního

11

Přístup ke službě Teletext

12

Pozastavení obrazu

12

F/f/G/g

13

Vybrat: Konec:

15

B/CB, PR/

16

Pohyb v nabídkách

17

Nabídka Nastavení obrazu

18

Nabídka Nastavení zvuku

19

TV reproduktory

20

Nabídka Funkce

21

Nastavení pro PC

22

Nabídka Nastavení

23

Použití funkcí MENU

25

Vybrat: Konec:Vložit:

26

Digitální nastavení

27

Pro připojení Udělejte toto

28

Technické údaje

30

B/CB, PR/CR

31

B/CB, PR/CR vstupu 3

31

Všeobecné problémy

32

Sony KDL-20S4000 Uživatelský manuál (34 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 0.68 MB |

Bulharština

Tabulka s obsahem

LCD Цифров Цветен Телевизор

1

Въведение

2

Изхвърляне на телевизора

2

Информация за търговски марки

2

Съдържание

3

1: Проверка на приложените

4

2: Свързване на антена/

4

5: Избор на език и държава/

5

6: Автоматична настройка на

6

Информация за безопасност

7

Предпазни мерки

8

F/f/G/g/

9

Гледане на телевизия

11

За да използвате телетекст

12

За да замразите картината

12

Продължава

13

Списък с любими програми

15

Преглед на изображения от

16

Digital Favourites

17

Меню за настройка на звука

19

TV Speakers

20

Меню с опции

21

РС Adjustment

22

Timer (Таймер)

22

Меню с настройки

23

Manual Programme

24

Меню за цифрови настройки

26

Digital Set-up

27

(цифрова настройка)

27

Спецификации

30

Отстраняване на проблеми

31

KDL-20S40xx

34

Sony KDL-20S4000 Uživatelský manuál (94 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 16.78 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

LCD Digital Colour TV

1

Introduction

2

Disposal of the TV set

2

Table of Contents

3

Start-up Guide

4

Selecting the language

5

6: Auto-tuning the TV

6

Safety information

7

Precautions

8

Overview of the remote

9

G) or right (g)

10

F) or down (f)

10

Watching TV

11

F/f to move up or down

12

F/f/G/g

13

F/f to select “Timer REC”

13

Using the Favourite list

15

Viewing pictures from

16

Navigating through menus

17

Picture Adjustment menu

18

Sound Adjustment menu

19

TV Speakers

20

Features menu

21

PC Adjustment

22

Set-up menu

23

Using MENU Functions

25

Digital Set-up menu

26

Digital Set-up

27

Connecting optional equipment

28

Using Optional Equipment

29

Connecting to the TV (rear)

29

Specifications

30

Troubleshooting

31

Channels

32

Введение

33

Примечание в отношении

33

Цифрового ТВ

33

Утилизация телевизора

33

Содержание

34

Начало работы

35

6: Автонастройка

37

Сведения по

38

Описание пульта ДУ

40

G) или вправо (g)

41

F) или вниз (f)

41

Просмотр

42

F/f/G/g отрегулируйте

43

F/f/G/g отрегулируйте

43

F/f для

43

Использование цифрового

44

Подсказка

45

Примечание

45

Примечания

45

Просмотр телевизора

46

Навигация по системе меню

48

Использование функций меню

50

Динамики ТВ

51

Меню "Функции"

52

Настройка для

53

Та й м е р

53

Меню "Установка"

54

Удаление цифрового канала

57

Цифровая

58

Подключение дополнительных

59

Необходимо

60

Технические

61

Поиск неисправностей

62

B/CB, PR/CR

63

B/CB, PR/CR 3

63

Wprowadzenie

64

Informacja dotycząca funkcji

64

Telewizji Cyfrowej

64

Utylizacja telewizora

64

Spis treści

65

1: Sprawdzenie

66

2: Podłączenie

66

6: Autoprogramowanie

68

Informacje dotyczące

69

Środki ostrożności

70

Przegląd przycisków pilota

71

Odbiór audycji

73

F/f/G/g, aby ustawić

74

F/f (np. by pokazać

74

Odbiór audycji telewizyjnych

77

Oglądanie obrazów z

78

Poruszanie się po menu

79

Menu Regulacja obrazu

80

Menu Regulacja dźwięku

81

Aut. głośność

82

Głośniki TV

82

Menu Funkcje

83

Regulacja PC

84

Menu Ustawienia

85

Korzystanie z MENU funkcji

87

Menu Ustawienia cyfrowe

88

Ustawienia

89

Aby podłączyć Należy

90

Dane techniczne

92

Rozwiązywanie problemów

93

B, PR/CR wyjścia 3

94

B/CB, PR/CR złącza 3

94

Sony KDL-20S4000 Uživatelský manuál (32 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 0.55 MB |

Angličtina

Chorvatský

Tabulka s obsahem

Digitalni LCD TV prijemnik

1

Zaštitni znakovi

2

Sadržaj

3

Upute za brzi početak

4

Nastavlja se

5

6: Automatsko

6

Sigurnosne informacije

7

Mjere opreza

8

Gledanje TV programa

11

Pristup teletekstu

12

Zaustavljanje slike

12

Gledanje slika sa

16

Kretanje kroz izbornike

17

Izbornik Picture

18

Izbornik Sound

19

TV Speakers

20

Izbornik Features

21

PC Adjustment

22

Izbornik Set-up

23

Manual Programme

24

Napomena

25

Digital Tuning

26

Digital Set-up

27

Spajanje dodatne opreme

28

1080i. Za spajanje

29

Tehnički podaci

30

U slučaju problema

31

KDL-20S40xx

32

Sony KDL-20S4000 Uživatelský manuál (36 strany)

Značka: Sony | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 6.25 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Digitálny farebný

1

LCD TV prijímač

1

DIGITAL

2

Úvodný prehľad 4

3

Úvodný prehľad 4

3

Úvodný prehľad

4

6: Automatické

6

Bezpečnostné

7

Upozornenia

8

F/f/G/g/ (str. 17)

9

G) alebo doprava (g)

10

F) alebo nadol (f)

10

Sledovanie TVP

11

F/f/G/g nastavte polohu okna

12

F/f posuniete obraz nahor/

12

TV programov (EPG)

13

Sledovanie obrazu

16

F/f zvoľte požadovanú voľbu

17

Ponuka Nastavenie obrazu

18

Ponuka Nastavenie zvuku

19

TV reproduktory

20

Ponuka Vlastnosti

21

PC nastavenie

22

Ponuka Nastavenie

23

Poznámka

25

Slovenčina

26

Slovenská rep

26

Digitálne nastavenie

27

Pripájané

28

Vykonajte

28

B/CB: 0,7 Vš-š, 75 Ohm

30

R/CR: 0,7 Vš-š, 75 Ohm

30

Riešenie problémov

31

Predvoľby

32

Všeobecne

32

Další produkty a příručky pro LCD televizory Sony

Modely	Typ Dokumentu
KDL-40W660E	Uživatelský manuál Sony KDL-40W660E Operating Instructions, 76 stránky
KDL-40W600B	Uživatelský manuál Sony KDL-40W600B Reference Guide, 20 stránky
HT-XT100	Uživatelský manuál Sony HT-XT100 2.1 kan. televizoriaus pagrindo garsiakalbis su „Bluetooth®“ technologija Naudojimo instrukcijos, 26 stránky
KDL-55W800B	Uživatelský manuál Sony KDL-55W800B Reference Guide [pt] , 44 stránky
KLV-32R202F	Uživatelský manuál Sony KLV-32R202F R20F \| LED \| HD Ready TV Operating Instructions [en] [es] , 2 stránky
KDL-37S4000	Uživatelský manuál Sony KDL-32S4000 Operating Instructions, 40 stránky
KDL-40D3500	Uživatelský manuál Sony KDL-40D3500 Návod k obsluze, 172 stránky
STR-DH590	Uživatelský manuál Sony STR-DH590 5.2-kanalig AV-mottagare för hemmabio Bruksanvisning, 218 stránky
KLV-43W752D	Uživatelský manuál Sony KLV-43W752D Reference Guide, 36 stránky
KDL-55W950B	Uživatelský manuál Sony KDL-55W950B Operating Instructions [sk] , 40 stránky
KDL-40W4000	Uživatelský manuál Sony KDL-40W4000 Instrucţiuni de utilizare, 37 stránky
KDL-20B4030	Uživatelský manuál Sony KDL-20B4030 Инструкции за експлоатация [en] , 34 stránky
MFM-HT95	Uživatelský manuál Sony MFM-HT95 Operating Instructions, 866 stránky
BDP-S500	Uživatelský manuál Sony BDP-S500 Bruksanvisning, 63 stránky
KDL-32S2530	Uživatelský manuál Sony KDL-32S2530 Návod na použitie, 44 stránky
KDL-55EX630	Uživatelský manuál Sony KDL-55EX630 Operating Instructions, 52 stránky
STR-DH730	Uživatelský manuál Sony STR-DH730 STRDH730 7.1 csatornás AV-vevőkészülék Használati útmutató, 92 stránky
DAV-DZ120K	Uživatelský manuál Sony DAV-DZ120K تعليمات التشغيل, 108 stránky
KD-55X8500D	Uživatelský manuál Sony KD-55X9300D Reference Guide, 56 stránky
KD-65X9350D	Uživatelský manuál Sony KD-65X9350D X935D Reference Guide, 28 stránky

Sony zařízení