Sony STR-DE445 Uživatelský manuál

GSTR-DE545STR-DE445STR-SE501FM StereoFM-AM Receiver© 2000 Sony CorporationFM Sztereó FM-AM RádióerősítőHUKezelési útmutató

10HUKülső berendezések csatlakoztatásaGHálózati csatlakozóvezetékA szükséges csatlakozó vezetékekAudio csatlakozó vezetékek (nem tartozék)A csatlakozó

11HUKülső berendezések csatlakoztatásaGCONTROL A1 csatlakoztatás (csak az STR-DE545 és STR-SE501-nél)• Ha egy CONTROL A1 aljzattal ellátott SonyCD

12HUA hangsugárzórendszercsatlakoztatásaés beállításaEbben a fejezetben elmagyarázzuk,hogyan kell a hangsugárzó rendszerta rádióerŒsítŒhöz csatlakozta

13HUA hangsugárzó rendszer csatlakoztatása és beállításaA szükséges csatlakozó vezetékekHangsugárzó vezetékek (nem tartozék)Mindegyik hangsugárzóhoz (

14HUA hangsugárzó rendszer csatlakoztatása és beállításaSpeaker System HookupA hangsugárzók rövidzárlatánakmegakadályozásaA hangsugárzók rövidre zárás

15HUA hangsugárzó rendszer csatlakoztatása és beállításaMiután megfelelŒen végrehajtotta a hangsugárzókcsatlakoztatását, és legelsŒ alkalommal bekapcs

16HUA hangsugárzó rendszer csatlakoztatása és beállításaA sokcsatornás surround üzemmód beállításaA hangsugárzó paraméterek beállítása1 Kapcsolja be a

17HUA hangsugárzó rendszer csatlakoztatása és beállításazNéhány szó a hangsugárzó méretekről (LARGE és SMALL)A rádióerŒsítŒ belsŒ mıködése szempontjáb

18HUA hangsugárzó rendszer csatlakoztatása és beállításaA sokcsatornás surround üzemmód beállításap A mélyhang sugárzó kiválasztása (SUB WOOFER)A kezd

19HUA hangsugárzó rendszer csatlakoztatása és beállításaA hangsugárzók hangerejének beállításaA távvezérlŒ használatával a mısorhallgatási pozícióbólá

2HUFIGYELMEZTETÉSA tűzveszély és azáramütés elkerüléseérdekében ne tegye kia készüléket csapadéknak,nedvességnek.A készülék burkolatátne távolítsa el,

20HUA hangsugárzó rendszer csatlakoztatása és beállításaMielőtt bekapcsolja a rádióerősítőtA készülék használatba vétele elŒtt ellenŒrizze azalábbiaka

21HUA hangsugárzó rendszer csatlakoztatása és beállításaTEgyik műsorforrás kiválasztásakor sincs hang, EllenŒrizze, hogy a rádióerŒsítŒ és a külsŒbere

22HUAz előlap kezelőszerveiA készülékkezelőszervei ésa főbb erősítőfunkciók leírásaEbben a fejezetben az elŒlapon lévŒkezelŒszerveket és szabályzókati

23HUA készülék kezelőszervei és a főbb erősítő funkciók leírásaVálassza ki ezt a bemeneti üzemmódotAz alábbi esetbenAUTO Ha analóg és digitáliscsatlak

24HUA készülék kezelőszervei és a főbb erősítő funkciók leírása8 DISPLAY gombNyomja meg többször ezt a gombot a kijelzésekmegváltoztatásához:A mısorfo

25HUA készülék kezelőszervei és a főbb erősítő funkciók leírásaqs A CINEMA STUDIO gombok a CINEMA STUDIOhangeffektusok beállítására szolgálnak.A/B/C g

26HUA készülék kezelőszervei és a főbb erősítő funkciók leírásawa VezérlőtárcsaE szabályzó forgatásával állítsa be a hangsugárzószintjét, a térhatás v

27HUA térhatású hang beállításaGA térhatásúhangbeállításaEbben a fejezetben bemutatjuk,hogyan lehet a rádióerŒsítŒt beállítania térhatású hang maximál

28HUA térhatású hang beállításaGEgy hangzáskép kiválasztásaA lejátszani kívánt mısor típusának függvényében agyárilag beállított térhatású üzemmódok k

29HUA térhatású hang beállításaGA sokcsatornás surround hanggal felvett mısorlejátszása a kódolás elŒtti, eredeti minŒségben. Akétcsatornás mısorforrá

3HUNéhány szó az útmutatórólEz a használati útmutató az STR-DE545, STR-DE445 ésSTR-SE501 típusú készülék leírását tartalmazza.EllenŒrizze készüléke tí

30HUA térhatású hang beállításaGTérhatású üzemmód Hatás NotesIdeális a lágy, akusztikus felvételeklejátszásakor.Ideális rock és pop zene lejátszásához

31HUA térhatású hang beállításaGA sokcsatornás surround üzemmód kijelzéseinekmagyarázata1 ; DIGITALAkkor világít, amikor egy hangzáskép - a 2CHANNEL h

32HUA térhatású hang beállításaGHangcsatorna kijelzésekA világító betık (L,C,R, stb.) jelzik az éppen lejátszott hangcsatornát. A betık körüli világít

33HUA térhatású hang beállításaGA hangzásképek paramétereinek módosításaBizonyos térhatás paraméterek megváltoztatásával és azelsŒ hangsugárzók hangsz

34HUA térhatású hang beállításaGA hangsugárzó paraméterek beállításaA LEVEL menüben megtalálható paraméterekkelbeállíthatja a hangsugárzók közötti han

35HUA térhatású hang beállításaGDinamika tartomány szűkítés (COMP. xx)Az alapbeállítás: OFFA hangsáv dinamika tartományának szıkítésére szolgál.Ez

36HUA térhatású hang beállításaGA hangzásképek paramétereinek módosításaA hangzásképek beállítható paramétereiEFFECT WALL REVERB FRONT REAR REAR CENTE

37HURádióállomások vételeGRádióállomásokvételeEbben a fejezetben az FM és AMállomások hangolásának, illetve atárolt rádióadók kiválasztásánakmódszerei

38HURádióállomások vételeGA rádióadások vételéhez szükségeskezelőszervek rövid leírásaTUNING +/– gomb: Nyomja meg a tárolt rádióállomásokpásztázásához

Rádióállomások vétele39HUAz FM állomások automatikustárolása (AUTOBETICAL)Ez a funkció a legegyszerıbb módja 30 FM és FM RDSállomások automatikus hang

4HUKülsőberendezésekcsatlakoztatásaEbben a fejezetben a különbözŒhangfrekvenciás és videoberendezések csatlakoztatási módjátismertetjük. A kívánt küls

40HURádióállomások vételeGAz állomások tárolásaA használható kezelŒszervek leírását lásd „A rádióadásokvételéhez szükséges kezelŒszervek rövid leírása

Rádióállomások vétele41HUA tárolt állomások előhívásaA tárolt állomásokat az alábbi két módszerrel lehetelŒhívni a memóriából.A kívánt állomás kiválas

42HURádióállomások vételeGA rádiós adatrendszer (RDS) használataKözlekedési információkat, híreket vagyegyéb információkat szolgáltató műsorokazonosít

Rádióállomások vétele43HUA műsorszámtípusok leírásaMűsorszámtípus LeírásNONE Az alábbiakban nem definiáltmısorszámok.NEWS HírmısorokAFFAIRS Olyan mıso

44HUGTovábbiműveletekAz ebben a fejezetben szereplő gombokés szabályzók rövid leírásaNAME gomb: Ezzel a gombbal kapcsolhatja be a rádióadóvagy mısorfo

45HUTovábbi műveletekGFelvételkészítésEz a rádióerŒsítŒ megkönnyíti a csatlakoztatottberendezések közötti felvételkészítést. Nincs szükség afelvevŒ és

46HUTovábbi műveletekGFelvétel videokazettáraA rádióerŒsítŒ használatával felveheti a tv vagy aképlemez lejátszó (LD) mısorát. A videoszalag vágásasor

47HUTovábbi műveletekGA SET UP gombbalelvégezhető beállításokA SET UP gomb az alábbi beállítások elvégzését teszilehetŒvé.Az 5.1CH videó bemenet kivál

48HUGHibaelhárításHa a rádióerŒsítŒ mıködésében az alábbirendellenességet észleli, próbálja meg elhárítani a leírtmódon. Ha a probléma továbbra is fen

49HUTovábbi információkGA hátsó hangsugárzók nem, vagy csak nagyonhalkan szólnak., EllenŒrizze, hogy a hangzásképeket bekapcsolta-e(nyomja meg a SOUND

5HUKülső berendezések csatlakoztatásaGFM huzalantenna(mellékelt tartozék)AM keretantenna(mellékelt tartozék)FigyelemKültéri antenna használata esetén

50HUTovábbi információkGMinőségtanúsításErősítőKIMENŐTELJESÍTMÉNYNévleges teljesítmény sztereó üzemmódbanSTR-DE545/SE501:(8 ohm, 1 kHz, 0,7 %THD)100 W

51HUTovábbi információkGFM tunerVételi frekvenciák87,5 - 108,0 MHzAntenna csatlakozó75 ohm, aszimmetrikusÉrzékenység Mono: 18,3 dBf, 2,2V/75 ohmSztere

52HUTovábbi információkGTérhatású hangA térhatású hangot az alábbi háromösszetevŒ alkotja: közvetlen(visszaverŒdés nélküli) hangok, korai(egyszeres) v

53HUTovábbi információkGNyomja meg és ellenőrizze,hogy a visszajelző világít-eA vagy a gombbalválassza ki az alábbi funkciótA vezérlőtárcsával vála

54HUTovábbi információkGA távvezérlő kezelőszervei (csak az STR-DE445-nél)A távvezérlŒvel a hifi rendszer egyes komponenseit is vezérelheti. Az alábbi

55HUTovábbi információkGAz üzemmódválasztó gombok gyáribeállításának módosításaHa a FUNCTION gombok gyári beállítása nem felel mega rendszer valamelyi

56HUTovábbi információkG1 Tartsa lenyomva a módosítani kívántüzemmódválasztó gombot (pl. MD/TAPE).2 Nyomja meg azt a számgombot, amely a lenyomottüzem

57HUTovábbi információkGIndexAAC-3 Lásd Dolby Digital (AC-3)AlapvetŒ erŒsítŒ mıveletek22-26Állomások tárolása tárolás módja40 kiválasztás módja 41Auto

STR-DE675 4-233-598-72(2)Ehttp://www.world.sony.com/© 2001 Sony Corporation Vytištěno v ČRSony STR-DE675 CZ 59-60 fin.p65 15.5.2001, 12:4560

6HUKülső berendezések csatlakoztatásaGCsatlakozó aljzatok a hangfrekvenciásberendezések csatlakoztatásáhozCsatlakoztassa a(z) Az alábbi aljzathozCD le

7HUKülső berendezések csatlakoztatásaGMegjegyzés a videoberendezésekcsatlakoztatáshozHa a tv készülék hangfrekvenciás kimeneteita rádióerŒsítŒ TV/SAT

8HUKülső berendezések csatlakoztatásaGDVD lejátszó (stb)*A szükséges csatlakozó vezetékekOptikai digitális vezeték (nem tartozék)Koaxiális digitális v

9HUKülső berendezések csatlakoztatásaG5.1CH bemeneti csatlakoztatásA szükséges csatlakozó vezetékekAudio csatlakozó vezetékek (nem tartozék)Két db szü