Sony DSC-W830 Uživatelský manuál

Digitalni fotoaparatPriručnik za upotrebuDSC-W8304-531-457-11(1) (SR)

SR 10Isključite fotoaparat kada punite bateriju.Punjenje kompleta baterijaKabl za napajanjenaizmeničnom strujomZa korisnike uSAD, Kanadi iKiniZa koris

11 SR• Obavezno koristite samo originalne Sony komplete baterija, namenski USB kabl (isporučen) i adapter za naizmeničnu struju (isporučen).1Povežite

SR 12xVreme punjenja (potpuna napunjenost)Kada koristite adapter za naizmeničnu struju (isporučen), vreme punjenja je približno 115 minuta.xPunjenje p

13 SRxTrajanje baterije i broj slika koje je moguće snimiti ireprodukovati• Brojevi su zasnovani na CIPA standardu.(CIPA: Camera & Imaging Product

SR 14Umetanje memorijske kartice (prodaje se zasebno)1Otvorite poklopac.2Umetnite memorijsku karticu (prodaje se zasebno).Budite sigurni da je zarezan

15 SRxUklanjanje memorijske kartice/kompleta baterijaMemorijska kartica: Pritisnite jednom memorijsku karticu da biste je izbacili.Komplet baterija: P

SR 16xPonovno podešavanje datuma i vremenaIzaberite MENU t (Postavke) t (Postavke sata) t [Date & Time Setting] da biste otvorili ekran za podeš

17 SRSnimanje fotografijaSnimanje fotografija/filmova1Da biste fokusirali sliku, pritisnite okidač do pola.2Da biste snimili sliku, pritisnite okidač

SR 18Snimanje filmova1Pritisnite okidač da biste započeli snimanje.2Ponovo pritisnite okidač da biste zaustavili snimanje.

19 SRPregledanje slika1Pritisnite dugme (Reprodukcija).W: udaljavanjeT: približavanjeKontrolno dugme(Reprodukcija) (Brisanje)Izbor slika: B (sledeća

SR 2SRSR Priručnik za upotrebuSaznajte više o fotoaparatu („Vodič za pomoć“)„Vodič za pomoć“ je onlajn priručnik. Pogledajte ga da biste videli detalj

SR 20xBiranje sledeće/prethodne slikeIzaberite sliku pritiskom na B (sledeća)/b (prethodna) na kontrolnom dugmetu. Pritisnite z u sredini kontrolnog d

21 SRFunkcije softvera PlayMemories Home™Uvoz slika iz fotoaparataNa Windows računarima možete da koristite sledeće funkcije.Reprodukovanje slika uvez

SR 22Preuzimanje softvera PlayMemories Home„PlayMemories Home“ možete da preuzmete sa sledeće URL adrese:www.sony.net/pm/• Detaljnije informacije o ap

23 SRO upotrebi i održavanjuNe koristite proizvod nemarno, ne rasklapajte ga niti menjajte i ne izlažite fizičkoj sili kao što su udarci, ispuštanje i

SR 24• Fotoaparat nije zaštićen od prašine, prskanja i potapanja u vodu.• Izbegavajte izlaganje fotoaparata vodi. Ukoliko voda uđe u fotoaparat, može

25 SRO zaštiti od pregrevanjaU zavisnosti od temperature fotoaparata i baterije, možda nećete moći da snimate filmove ili napajanje može da se automat

SR 26Ako dođe do kondenzacije vlageIsključite fotoaparat i sačekajte oko sat vremena da vlaga ispari. Imajte u vidu to da ako pokušate da snimate dok

27 SRFotoaparat[Sistem]Uređaj za generisanje slike: 7,76 mm (tip 1/2,3) CCD, filter za primarne bojeUkupan broj piksela u fotoaparatu: Približno 20,5

SR 28Mediji za snimanje: Unutrašnja memorija (približno 27 MB), Memory Stick PRO Duo™ media, Memory Stick Micro™ media, SD kartice, microSD memorijske

29 SR[Napajanje, opšte]Napajanje: Komplet punjivih baterija NP-BN, 3,6 VAdapter za naizmeničnu struju AC-UB10C/UB10D, 5 VPotrošnja energije (tokom sni

3 SRBroj u zagradama označava količinu te stavke u pakovanju.• Fotoaparat (1)• Komplet punjivih baterija NP-BN (1) (Ovaj komplet punjivih baterija ne

SR 30Adapter za naizmeničnu struju AC-UB10C/UB10DZahtevi za napajanje: AC 100 V do 240 V, 50 Hz/60 Hz, 70 mAIzlazni napon: DC 5 V, 0,5 ARadna temperat

31 SRZaštićeni znakovi• Memory Stick i su zaštićeni znakovi ili registrovani zaštićeni znakovi kompanije Sony Corporation.• Microsoft, Windows i Win

© 2014 Sony Corporation

SR 4Podaci za vlasnika uređajaBroj modela i serijski broj se nalaze na donjoj strani fotoaparata. Upišite serijski broj u predviđeni prostor u nastavk

5 SRDa biste umanjili rizik od požara ili strujnog udara, ne izlažite jedinicu kiši ili vlazi.VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA– SAČUVAJTE OVA UPUTSTVAOPASNO

SR 6[ Imajte u vidu sledeće mere opreza.• Ne rasklapajte.• Ne gnječite komplet baterija i ne izlažite ga bilo kakvoj sili kao što su snažni udarci, is

7 SR[ Napomena za korisnike u zemljama u kojima se primenjuju direktive Evropske unijeProizvođač: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0

SR 8[ Odlaganje potrošenih baterija, električne i elektronske opreme (primenljivo u Evropskoj uniji i ostalim evropskim zemljama koje imaju sisteme za

9 SRUmetanje kompleta baterija1Otvorite poklopac.2Umetnite komplet baterija.Ručica za izbacivanje baterije