Sony KV-DB29 Uživatelský manuál stáhnout pdf

Sony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)

Trinitron Color TV

KV-DB29

2-664-110-11 (1)

M98

M91

Operating Instructions

• Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain

it for future reference.

Инструкция по эксплуатации

• Перед работой с устройством внимательно прочтайте инструкцию

и сохраните её для дальнейшего использования.

01GB01COV-SOEMRus.p65 9/21/05, 11:44 AM1

Black

1 2 3 4 5 6 ... 62 63

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Trinitron Color TV

Strany 2

10 Overview of ControlsSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Licensed by BBE Sound, Inc. under USP4638258, 4482866.“BBE” and BBE symbol a

Strany 3 - Table of Contents

11Advanced OperationsSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Advanced Operationsx Selecting the picture and soundmodesYou can select pictur

Strany 4 - Installation

12 Advanced OperationsSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)xEnjoying the WEGA Theatre ModeThe WEGA Theatre Mode enables you to enjoy the

Strany 5

13Advanced OperationsSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)xEnjoying stereo or bilingual programsYou can enjoy stereo sound or bilingual

Strany 6 - 6 Installation

14 Advanced OperationsSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Viewing TeletextSome TV stations broadcast an information service called Te

Strany 7

15Advanced OperationsSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Operating optional componentsYou can use the supplied remote to operate Sony

Strany 8

16 Menu AdjustmentSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Introducing the WEGA GATEnavigatorWEGA GATE is a gateway that allows you access

Strany 9

17Menu AdjustmentSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x “Settings” AdjustmentYou are able to change the settings of your TV from “Settin

Strany 10 - , , ,

18 Menu AdjustmentSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Note• When a feature is dimmed in the menu, it is not selectable.”Setup” (see pag

Strany 11 - Advanced Operations

19Menu AdjustmentSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Changing the “Picture” settingThe “Picture” menu allows you to adjust the pictur

Strany 12

2Sony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)WARNING• Dangerously high voltages are present inside the TV.• TV operating voltage: 220 – 240 V

Strany 13

20 Menu AdjustmentSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Adjusting the “Picture Adjustment” items under“Custom” mode1Press V or v to selec

Strany 14

21Menu AdjustmentSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Changing the “Sound” settingThe “Sound” menu allows you to adjust the sound sett

Strany 15 - Operating optional components

22 Menu AdjustmentSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Adjusting the “Sound Adjustment” items under“Custom” modeThe 5-Band Graphic Equal

Strany 16 - Introducing the WEGA GATE

23Menu AdjustmentSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Changing the “Wide Screen” settingThe “Wide Screen” menu allows you to view the

Strany 17 - “Settings” Adjustment

24 Menu AdjustmentSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Changing the “Channel Setup”settingThe “Channel Setup” menu allows you to prese

Strany 18

25Menu AdjustmentSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Presetting channels manually1After selecting “Manual Program”, select the programn

Strany 19

26 Menu AdjustmentSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Changing the “Setup” settingThe “Setup” menu allows you to change the menu lang

Strany 20

27Menu AdjustmentSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Select To“Video Label” label the connected equipment.(1) Press V or v to select t

Strany 21

28 Additional InformationSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Additional Informationx Connecting optional componentsConnecting to the vi

Strany 22

29Additional InformationSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Connecting to the component video input terminal ( )Digital TV receiverNo

Strany 23

Sony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)3Table of ContentsInstallationSecuring the TV ... 4Getting Started

Strany 24

30 Additional InformationSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x TroubleshootingIf you find any problem while viewing your TV, you can ei

Strany 25

31Additional InformationSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Abnormal colorpatchesTV cannot receivestereo broadcastsound.orStereo broadc

Strany 26

Sony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Power requirementsPower consumption (W)Television systemColor systemStereo/Bilingual systemTeletext

Strany 27

2Sony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)В целях безопасности неприкасайтесь к каким-либочастям ТВ, кабелю питания иантенне во время грозы.

Strany 28 - Additional Information

3Sony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Сделано в Малайзии.Sony Corporation6-7-35 Kitashinagawa,Shinagawa-ku, Tokyo, 141-0001 Japan.Настро

Strany 29

Установка4Sony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Безопасная установка телевизораВо избежание падения ТВ используйте прилагаемые винты, з

Strany 30 - Troubleshooting

Установка5УстановкаSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)bbx Перед эксплуатациейШаг 1Шаг 2Шаг 3Шаг 4Установите батареи (прилагаются) в пу

Strany 31

Установка6Sony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Настройка ТВ (“Начальная настройкa”)При первом включении ТВ на экране отображается меню

Strany 32 - Specifications

Установка7УстановкаSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)d) Если необходимо редактировать каналы, нажмитекнопку для перехода в режим ред

Strany 33 - ВНИМАНИЕ!

8 Элементы управленияSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)32145PROG678SOUND MODEWEGA GATE09L(MONO)2R1YRLCR2PR/CBPB/31qfqdqsqaqg4L(MONO)

Strany 34 - Содержание

4 InstallationSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Installationx Securing the TVTo prevent the TV from falling, use the supplied screws

Strany 35 - Установка

Элементы управления9Элементы управленияSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Использование пульта ДУ и базовыефункцииПродолжение1234678

Strany 36

10 Элементы управленияSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)продолжениеКнопка Назначение Cтр.qk Выберите параметры режима звука, использу

Strany 37 - (“Начальная настройкa”)

11Более сложные функцииSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Более сложные функцииBыбор режима звучанияНажмите (или переключатель SOUND

Strany 38

12 Более сложные функцииSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Более сложные функцииxИспользование режима театра WEGAРежим театра WEGA поз

Strany 39 - (AUTO PROG)

13Более сложные функцииSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)A/BxПросмотр стереофонических программили программ на двух языкахС помощью к

Strany 40

14 Более сложные функцииSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)(Красная,зеленая,желтая,синяя)ЧтобыBывести страницутелетекста поверхобычной

Strany 41

15Более сложные функцииSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Использование дополнительныхкомпонентовДля управления аудио- и видеооборуд

Strany 42 - 100 300 1k 3k 8k

16 Настройка с помощью менюSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Настройка с помощью менюx Знакомство с навигаторомWEGA GATEС помощью WEG

Strany 43 - Более сложные функции

17Настройка с помощью менюSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Меню “Установки”В группе “Установки” меню WEGA GATE можно изменить наст

Strany 44

18 Настройка с помощью менюSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)“Установка” (см. стр. 26)“Язык / Lаnguаgе”: “English” (английский) “ ”

Strany 45

5InstallationInstallationSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)bb1Step 1Insert the batteries (supplied) into the remote.Note• Do not use

Strany 46 - Использование дополнительных

19Настройка с помощью менюSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)xИзменение параметров “Изображение”Меню “Изображение” позволяет вам настр

Strany 47 - WEGA GATE

20 Настройка с помощью менюSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)продолжениеНастройка параметров “Нaстройка изображения” в режиме“Индивид

Strany 48

21Настройка с помощью менюSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Изменение параметров “Звук”Меню “Звук” позволяет вам настроить параметр

Strany 49

22 Настройка с помощью менюSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)продолжениеНастройка параметров “Настройка звука” в режиме“Индивид.”Вы м

Strany 50

23Настройка с помощью менюSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Широкий экранШирокоэкр. режим:Aвто Широк.:4:3Вкл.x Изменение параметра “Ш

Strany 51

24 Настройка с помощью менюSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)С помощью меню “Настройка каналов” можно выполнять автоматическую илируч

Strany 52

25Настройка с помощью менюSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Сохранение телеканалов вручную1После выбора пункта “Ручная настройка прог

Strany 53

26 Настройка с помощью менюSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Изменение установок “Установка”Меню “Установка” позволяет изменить яз

Strany 54

27Настройка с помощью менюSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Примечания• Нельзя использовать настройки “Поворот изображ.” и “Позиция п

Strany 55

28 Дополнительная информацияSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)АудиосистемаЗадняя панель ТВПодключение к разъему видео/aудио выхода (

Strany 56

6 InstallationSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)EndSelectConfirmx Setting up your TV (“Initial Setup”)When you turn on your TV for th

Strany 57

29Дополнительная информацияSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)1YRLCR2PR/CBPB/31YRLCRPR/CBPB/DVD-проигрывательЗадняя панель ТВкабель ко

Strany 58

30 Дополнительная информацияSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Устранение неисправностейПри возникновении проблем эксплуатации телев

Strany 59 - Дополнительная информация

31Дополнительная информацияSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)Перекос изображенияПосторонниецветовые пятнаТелевизор неможет приниматьз

Strany 60

Sony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Технические характеристикиТребования к источникупитанияПотребляемая мощность (Вт)Система ТВЦветов

Strany 61

7InstallationInstallationSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)d) If you wish to edit the channels, press to change to edit mode.Press b

Strany 62

8 Overview of ControlsSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)32145PROG678SOUND MODEWEGA GATE09L(MONO)2R1YRLCR2PR/CBPB/31qfqdqsqaqg4L(MONO)

Strany 63

9Overview of ControlsOverview of ControlsSony KV-DB29M98 Group S10 (GB, RU)_2-664-110-11 (1)x Using the remote control and basicfunctionscontinue12346